Mark 8
Feeding four thousand
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them, I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people. And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
Another large crowd has been with Jesus for three days with nothing to eat. With seven loaves and a few small fish, he again gives thanks, breaks the bread and has the disciples hand it out; about four thousand eat, and seven baskets of leftovers are gathered.
What does this mean?
'Divers of them came from far' (KJV) means some had come a long way. 'Broken meat' means broken pieces of food; in the KJV 'meat' generally means food of any kind. 'Gave thanks' translates the Greek eucharisteō, the source of the word 'Eucharist'.
Historical context
The setting seems to be the Decapolis region of 7:31, and many interpreters think this crowd is largely Gentile, in contrast to the Jewish crowd of 6:30–44. Dalmanutha is not mentioned anywhere else, and its location is unknown.
Why does it matter?
Scholars debate whether the two feedings are two events or two versions of one tradition; Mark clearly presents two, and Jesus refers to both (8:19–20). The disciples' question — where could anyone find bread here? — is striking after the first feeding, and sets up the next scene.
Editorial notes, not scripture.
Told in two Gospels
Matthew 15:32–39
The feeding of the four thousand
How Matthew tells it
Matthew's account is close to Mark's, but sets the feeding on a mountain by the Sea of Galilee after a scene of mass healing, where Mark places Jesus in the region of the Decapolis. Matthew again adds 'besides women and children', and ends with Jesus going to Magdala where Mark has Dalmanutha.
Continue reading in Matthew →How Mark tells it
Mark alone says that some of the crowd had come 'from far', and alone describes Jesus blessing the fish separately. Mark counts 'about four thousand' without Matthew's addition 'beside women and children'. Afterwards Mark's Jesus sails to Dalmanutha, where Matthew names Magdala (Magadan in many manuscripts).